廣東出品電影《暴風(fēng)》4月14(老舍為什么投湖)日正式上映 將發(fā)行普通話、粵語(yǔ)和潮語(yǔ)三個(gè)版本

  • A+
4月10日,電影《暴風(fēng)》發(fā)布終極預(yù)告與終極海報(bào)?!侗╋L(fēng)》講述了20世紀(jì)30年代汕頭“紅色交通站”的往事,終極預(yù)告中,陳偉霆向王千源下“最后通牒”,兩人火中對(duì)峙劍拔弩張,一句“道不同,不相為謀”更直接道出雙雄決裂的根源。影片將于4月14日正式上映。《暴風(fēng)》由多次獲得香港金像獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演和最佳編劇獎(jiǎng)項(xiàng)的陳嘉上執(zhí)導(dǎo),海飛編劇,講述了陳家棟(陳偉霆飾)和王歷文(王千源飾)這對(duì)昔日兄弟重逢后的選擇與角力。此次曝光的預(yù)告片展現(xiàn)了《暴風(fēng)》中頗為炸裂的動(dòng)作場(chǎng)面。劇組人士透露,因?yàn)槠杏写罅扛唠y度的動(dòng)作戲和爆破戲,本就有健身習(xí)慣的陳偉霆更嚴(yán)格要求自己,每天除了開工上戲就是泡在健身房,連最愛的汕頭美食都忍痛“犧牲”了不少。王千源也是妥妥的片場(chǎng)健身達(dá)人,戲里專注角色,戲外健身有方,特別自律。值得一提的是,《暴風(fēng)》將發(fā)行普通話、粵語(yǔ)和潮語(yǔ)三個(gè)版本。潮語(yǔ)版中,陳偉霆飾演的陳家棟、尹正飾演的十二少、馬克飾演的刺仔等汕頭本地角色都有潮語(yǔ)對(duì)白亮相。其中,平日里跟“北方大哥”王歷文用普通話交流的陳家棟,在最后的對(duì)決時(shí)那句“道不同,不相為謀”更是一字一句地用潮汕話說(shuō)出,語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換令人愈發(fā)能感受到角色心境的轉(zhuǎn)變。
相關(guān)話題(文章)